■　神奈川新英研９月例会

●夏休みの研修報告

(1)マンガで英語教育：
　2002.8.23に行われたマンガフォーラム「知識教育とイメージ教育の両立」［日本財団主催］の「マンガを使った魔法の（チャレンジ）授業」と題されたセミナーでの萩原一郎さん（神奈川県立白山高校）の発表。THE DAILY YOMIURI（2002.9.10）に萩原先生の記事が掲載されています！
(2)英語部会研修：
　参加者は日本人教師７０人、AET３０人程度。
(3)新英研韓国ツアー：

1. 棚谷先生：釜山の徐正昊［ソ・ジュンホ］先生との帰国後のメールの交流。
2. 泉先生：会報NO. 97（2002.6例会）で取り上げた「THE MISSION」の韓国版。

●実践報告（高校）： 「リーディング授業での小さな工夫さまざま」

黒丸　栄子さん（横浜創英高校）
高校３年生のリーディング授業での取り組み。単なる訳読にとどまらないように、工夫をしながら授業されている黒丸先生。プリントを中心に意見交換をしました。

1. 教科書：『Orbit English Reading』（三省堂）を使ったリーディングでの工夫。
2. 自己表現：教科書から例文を取って、自己表現につなげる。等々。